韓流ドラマの深層〜「歴史」好きな韓国人 - 虚虚実実――ウルトラバイバル

私は、韓流ドラマがどんなものか、噂には聞いていますが、日本での韓流ドラマの流行の引き金になった「冬のソナタ」も、歴史物として名高い「チャングムの誓い」も観たことがありません。それなのに、これらテレビドラマに通低する特徴が見えますので、この稿で開陳したいと思います。

韓流ドラマは大きく現代劇と時代劇が拮抗するように放映されていて、中には日本の「おしん」のように視聴率が５０％超の作品も数多くあります。それは現代劇も時代劇も等しく、です。現代日本では、これほどの視聴率が取れる番組は、もはやありません。その分、韓国人の熱気を感じるのです。

さて、時代劇の中心は宮廷物であり、とくに李氏朝鮮（１３９２−１９１０）の宮廷物語がほとんど全てです。この国は李成桂が１３９２年に国を作り、１９１０年に日本に併合されるまで、かれこれ５１８年も続いた長命国家なのです。

門外漢にはなかなか理解できないことですが、これほど一つの王朝に材を取った作品があまた制作されるとは、彼らの意識はなかなか忖度できません。もちろん、李氏朝鮮の過去の栄光に自分を重ねるといったスタンスがあると考えられます。

ところで、現代劇のドラマで「宮〜Love in Palace　：クン・ラブ・インパレス」という作品があり、この作品は、ある若い韓国人女性が「ひょん」なことから現代の王朝に迎えられ、王朝での恋愛模様をエンジョイするというお話です。もちろん、現在の韓国には王朝がありませんので、これはまったくの絵空事なのですが、このドラマはひろく韓国民に受け入れられたものになっています。一説にこの王朝は、日本の皇室のことである、そうです。（友人の女性の情報。）

一方、日本の王朝・朝廷に目を転じると、面白いことに日本では朝廷のことを前面に押し出すドラマは数えるしかありません。大河ドラマでも、「太平記」のように後醍醐天皇が重要な役割を演じる話は例外として、天皇、そして天皇家ほとんど主役にはなりません。スペシャル時代劇としてNHKが「聖徳太子」「大化の改新」「大仏開眼」などのドラマを放送したことがあります・・・これらは一様に晴れ晴れしいお話ですが、これらの番組は特別だと思います。民放ではこのような歴史ドラマは皆無だと思います。今現在、娯楽時代劇でさえ放送していませんものね。日本人の深層心理では、皇室・天皇を話題にするのは恐れ多いとなっているのかも知れません。だから現状の日本社会は天皇についてのことには正面から向き合わないのかも知れません。