サミュエル・ジョンソン〜愉快な大文豪＆ちょっと変な辞書編纂者

祝！広辞苑第７版出版！！(第５版には「広辞苑」という言葉は載っていなかった。奥ゆかしい。)

私は大学時代から「世界史こぼれ話」（三浦一郎：著）に親しみましたが、

http://d.hatena.ne.jp/iirei/20171108#1510124675

　：三浦一郎の「世界史こぼれ話」〜これぞ教養の源泉

名物登場人物の一人にサミュエル・ジョンソンがいました。この人はイングランドを代表する文人で、その発言・著作に、独特な味があります。Wikiから・・・

サミュエル・ジョンソン（Samuel Johnson、 1709年9月18日（ユリウス暦9月7日） - 1784年12月13日）は、イングランドの文学者（詩人、批評家、文献学者）。「英語辞典」（1755年）の編集で知られる。
18世紀英国において「文壇の大御所」と呼ばれた。親しげに「ジョンソン博士（ドクター・ジョンソン）」と称される。その有名な警句から、しばしば「典型的なイギリス人」と呼ばれる。主著に『英語辞典』、『詩人列伝』、『シェイクスピア全集』（校訂・注釈）など。
（中略）
英語辞書 (A Dictionary of the English Language) の編纂にあたりパトロンとしてチェスターフィールド卿を頼ったが断られ、独力で完成させた。（新解さん、と称される「新明解国語辞典」の如く）ユニークな語釈があったが、第2版以降は修正されていることが多い。（以下、いくつか辞書より。）
• oat（オート麦）＝穀物。イングランドでは一般に馬に与えられ、スコットランドでは人が食べている（エンバクを参照）。　＠この説明には反論する人がいて、以下の過去ログを参照してください。　　
http://d.hatena.ne.jp/iirei/20170412#1491981367
　　　：燕麦（エンバク＝oats）の味わい：バカにしたものではない。
　　　　　　
• tarantula（タランチュラ）＝昆虫。これに咬まれると音楽以外に治療法はない。　＠それは治療ではなく、症状そのものです。
• lexicographer（辞書編集者）＝辞書を書く人。文章を書き写し、言葉の意味を説明するという仕事をこつこつとこなす無害の人（a harmless drudge）。　＠無害な人とも思えませんが、貴君ジョンソン博士は。
• dull（退屈な）＝活力のない、楽しくないこと。例：辞書作りは退屈な仕事だ。
• fart（屁）=体の後ろから空気を吹き出すこと。
• patron（パトロン）＝支持し、擁護し、援助する人。たいていは尊大な態度で保護し、お追従という代償を得る見下げ果てた人間。　＠辞書編纂の協力をしてくれなかった人へのあてつけですか？
（以下、語録）
• 「地獄への道は善意が敷き詰められている。」　＠これはキリスト教的な発言ですね。
• 「怠け者だったら、友達を作れ。友達がなければ、怠けるな。」
• 「人生において新しい知人をつくらずにいると、やがて独りぼっちになるだろう。人はね、君、友情を常に修復し続けなければならないのだよ。」（ジョシュア・レノルズに向かって）　　　＠私もここ数年、年齢的には、私より若い友人を持とうと努力しています。おおむね一回り以上年齢の離れた友人を持っていますが、とくに私の側のトラブルがなければ、しだいに友人は亡くなって少なくなるのですから。それは淋しい。
• 「信頼なくして友情はない、誠実さなくして信頼はない。」　＠良い言葉＝「ベネディクト」ですね。
下品な言葉が多いと批判した二人の上流婦人に「あなたはそんな言葉をお探しになったのですね」と反論した話も有名である。　＠女性は案外、そんな言葉が好きなのだと思われます。ムッツリスケベ。