戦闘機用エンジン
１） 以下は、ある欧米人の中国人評価だったのだが、「中国人は暗記力が優れているが、独創性がない。」この見解はWW2以前に書かれたものだが、現在の中国人についても間違いなく成り立つ。
２） だから新規の技術は自分では作れないので、他国が発明した技術を導入して、少しだけ改良する。戦闘機のエンジンはもっぱらロシアのエンジンをモデルにして改良する。（最近独自のエンジンを開発したらしいが性能は未知数。）高速鉄道技術は日本のものをパクったが、トラブルや事故が多く、とても本家日本の新幹線には及ばない。レアメタルの禁輸をちらつかせ、無理やり日本企業に合弁会社を作らせ、強力磁石の技術をパクった。EVに不可欠な技術だからだが、自分で開発できずに日本からパクる。太陽光発電も日本のパクリだ。でもどの分野でも抜本的な技術革新はできず、日本がいろいろ新規技術を開発している。そして中国は、それをパクろうと狙っている。
３） 高速鉄道の技術移転もしない。他国に鉄道を建設する場合、資材も技術者も中国本国から持ってきて、他国にはなんら技術を教えない。すべて中国が独占する。これでは普請国にはなんのメリットもない。日本はちゃんと維持管理法まで現地技術者に教える。中国はパクった技術には自信がないのだろうか？自力で開発した技術ではないので応用が利かないのだ。ケーススタディも足りず、想定外の事態には対処できないと推測する。
４）中国が世界中にスパイ網を張り巡らせているのも、自分で新規の発想が出来ないから、他国の発想、発明を盗むためであろう。
森下礼
Chinese people and technology (2) Chinese people lack originality (Essay)
Fighter engine
1) A Westerner assessed the Chinese people as having " good memory but lack originality." This view was written before WWII but applies to the Chinese today.
2) Therefore, since they cannot create new technology, they adopt technology invented by other countries and improve it slightly. They mainly model fighter engines on Russian engines and improve them. (They have recently developed their engines. But performance is unknown.) They copied high-speed railway technology from Japan, but there were many problems and accidents, and it is no match for the original Japanese Shinkansen. They threatened to embargo rare metals, forced Japanese companies to form joint ventures, and copied strong magnet technology. It is a technology essential for EVs, but they cannot develop it themselves, so they copy it from Japan. Solar power generation is also copied from Japan.
However, no radical technological innovation has been achieved in any field, and Japan is developing various new technologies. And China is trying to steal them.
3) They do not transfer high-speed railway technology either. When building a railway in another country, materials and engineers are brought from China, and no technology is taught to the other country. China monopolizes everything. This brings no benefits to the construction country. Japan even teaches local engineers how to maintain it. Is China not confident in the technology it copied? It is not a technology China developed independently, so it cannot be applied. There aren’t enough case studies, and I believe their system can’t deal with unexpected situations.
4) The reason why China has spread its spy network all over the world is probably because it is unable to come up with new ideas on its own and wants to steal other countries' ideas and inventions.
Rei Morishita
