虚虚実実――ウルトラバイバル

森下礼:環境問題研究家、詩人、エッセイスト。森羅万象、色々な事物を取り上げます。元元は災害に関するブログで、たとえば恋愛なども、広く言えば各人の存続問題であるという点から、災害の一種とも言える、と拡大解釈をする、と言った具合です。

ライダイハン:韓国にとって都合の悪い真実・韓国軍の鬼畜の行為(エッセイ)

ライダイハン像


ベトナム戦争の折、派遣された韓国軍32万人は、決して消えない戦争犯罪を犯している。それは南ベトナムでベトコンを掃討する名目で、現地の人を無差別に虐殺、また女性を輪姦して夥しい数(5000-3万)の子供たちを生ませたことだ。この子供たちを「ライダイハン」(韓国兵との混血児)と呼ぶ。彼らはベトナムでも韓国でも受け入れらえず、差別されて生きている。



戦場という極限状態において、人間の本性があらわになるが、この韓国兵たちの荒みぶりはどうだろう。アメリカ兵、ロシア兵にも劣らない酷さだ。韓国では、ライダイハンの話題はタブーであるし、取り上げようとするマスコミはあったが、韓国大統領も務めた全斗煥を首魁とする退役軍人会が握りつぶした。光州事件で、韓国市民を虐殺した男。全斗煥ベトナム派遣韓国軍の指揮官だった。韓国の経済的援助が欲しいベトナムも、ライダイハンには触れたくない。

こんな悪行をする韓国が、日本軍が朝鮮人女性を誘拐し「性奴隷」にしたとされる「従軍慰安婦問題」で、非難のため世界に慰安婦像をしつこく立てまくっているが、ちゃんちゃらおかしい。そもそも「従軍慰安婦問題」は日本の朝日新聞の捏造であり、それに韓国は乗っているに過ぎない。ライダイハンを前にすると、韓国がなにか非難する筋合いはない。(実際、日本軍は、合意の上で韓国人女性を売春婦として雇っていた。)イギリスは、ベトナムで、韓国大使館の前に、ライダイハン像を立て、その悪行を顕彰している。日本も従軍慰安婦像の隣に、ライダイハン像を立てるとよい。


森下礼




Lai Dai Han: The Truth that's Inconvenient for Korean/ Korean military’s devilish deed (Essay)

Statue of Lai Dai Han (Lai Đại Hàn)




The 320,000 Korean troops sent to South Vietnam during the Vietnam War committed a war crime that will never be forgotten. Under the pretext of wiping out the Viet Cong in South Vietnam, they indiscriminately massacred local people and gang-raped women, causing countless children (5,000-30,000). These children are called "Lai Dai Han" (children of mixed race with Korean soldiers). They are not accepted in either Vietnam or Korea and live in discrimination.

In the extreme conditions of the battlefield, the true nature of human beings is revealed, but what about the wildness of these Korean soldiers? They are no less cruel than American or Russian soldiers. In Korea, the topic of Lai Dai Han is taboo, and although there were media outlets that tried to cover it, the Veterans' Association headed by former President Chun Doo-hwan (全斗煥) suppressed it—the man who massacred Korean civilians during the Gwangju Uprising. Chun Doo-hwan was the commander of the Vietnam Expeditionary Forces. Vietnam, which wants economic assistance from Korea, does not want to touch on the Lai Dai Han.

South Korea, which has committed such evil deeds, is persistently erecting statues of comfort women around the world to criticize Japan for the "comfort women issue," which is said that the Japanese military Kidnapped Korean women and made them "sex slaves", but this is ridiculous. In the first place, the "comfort women issue" is a fabrication by the Asahi Shimbun (newspaper) of Japan, and South Korea is just taking advantage of the situation of it. In the face of the Vicious Lai Dai Han issue, South Korea has no right to criticize anything including Japan. (The Japanese military consensually employed Korean women as prostitutes. Not sex slaves.) The UK has erected in Vietnam a statue of Lai Dai Han in front of the South Korean embassy to commemorate the evil deeds. Japan should also erect a statue of Lai Dai Han next to the statue of comfort women all over the world.


Rei Morishita






虚虚実実――ウルトラバイバル」再開のお知らせ

1年半くらい前に終結した当ブログ、これから不定期に、コラムくらいの短めのエッセイを投稿することにします。アメリカのtumblr.(タンブラー・ブログ)に専念してきましたが、タンブラーは投稿者たちの主たる関心が画像や動画などの一発芸に集中し、エッセイは脇にやられる傾向があり、また日本に密接に絡む内容のエッセイも多いため、これらを発表する場として、「虚虚実実――ウルトラバイバル」を活用しようと考えました。以前のような詩、俳句、料理などは排除し、スリムな文面を綴ろうと思います。

2024年11月22日

森下礼