「虚虚実実――ウルトラバイバル」再開のお知らせ
１年半くらい前に終結した当ブログ、これから不定期に、コラムくらいの短めのエッセイを投稿することにします。アメリカのtumblr.（タンブラー・ブログ）に専念してきましたが、タンブラーは投稿者たちの主たる関心が画像や動画などの一発芸に集中し、エッセイは脇にやられる傾向があり、また日本に密接に絡む内容のエッセイも多いため、これらを発表する場として、「虚虚実実――ウルトラバイバル」を活用しようと考えました。以前のような詩、俳句、料理などは排除し、スリムな文面を綴ろうと思います。
２０２４年１１月２２日
森下礼
日本最強の公官庁「財務省」は嘘をつく名人だ。日本の３０年不況の大きな原因の一つは、上がるのみで下がることを知らない消費税だ。この間接税は、日本国民の懐に、ボディーブローのような打撃を加え、今や日本国民は青息吐息だ。
さて、この悪税の根拠として、「国債をこれ以上発行したら、後の代の人々につけを残す」――だから増税すると言うのである。しかし、「国債発行は通貨を発行するのと同義」で、日本のように変動相場制を採り、外国から通貨を借り入れていない国の場合、「いくら国債を出しても、国家財政が破綻することはない」。後代につけを残すという論理は無意味で詭弁なのである。
だから税収が足りなければ国債を宛てれば済むことなのである。後世に、なんら後遺症は残さない。また、財務省は、税収不足と言いつつ、「男女共同参画」という無意味な事業に９兆円（６００億ドル）の税金をつぎ込んでいる。６兆円（４００億ドル）の軍事予算を増額したいなら、「男女共同参画」事業を廃止してその資金を当てれば、防衛増税は不必要になる。全て財務省の大嘘である。（こんな無意味な事業を行うのは、財務省の役人の「天下り」のためだ。）
天下り：高位の役人が、より低位の役所や企業に、高給・高退職金の条件で、再就職すること。
The Big Lie of the Japanese Ministry of Finance: The Fraudulent Discourse of National Bonds (Essay)
Katsunobu Kato : Minister of Finance
Japan's most powerful public agency, the Ministry of Finance, is a master of lies. One of the major causes of Japan's 30-year recession is the consumption tax, which only goes up and never goes down. This indirect tax has dealt a body blow to the pockets of the Japanese people, and now the Japanese people are gasping for breath.
The justification for this evil tax is that "if we issue any more national bonds, we will leave a debt to future generations" -- that's why they say they're raising taxes. However, "issuing national bonds is synonymous with issuing currency," in the case of a country like Japan that has a floating exchange rate system and does not borrow currency from abroad, "no matter how many national bonds are issued, the national finances will not go bankrupt." The logic of leaving a debt to future generations is meaningless and sophistry.
Therefore, if tax revenue is insufficient, all you have to do is issue national bonds. There will be no aftereffects on future generations. Also, while claiming it has a tax revenue shortfall, the Ministry of Finance is pouring 9 trillion yen (60 billion dollars) of tax money into a meaningless project called "gender equality." Suppose they want to increase the military budget by 6 trillion yen (40 billion dollars). In that case, they can abolish the "gender equality" project and use the funds to make the defense tax increase unnecessary. It's all a big lie by the Ministry of Finance. (They are carrying out such a meaningless project because of the "amakudari" of Ministry of Finance officials.)
Amakudari: A high-ranking official is re-employed at a lower-level government office or company for a higher salary and higher retirement benefits.
Rei Morishita
