虚虚実実――ウルトラバイバル

森下礼:環境問題研究家、詩人、エッセイスト。森羅万象、色々な事物を取り上げます。元元は災害に関するブログで、たとえば恋愛なども、広く言えば各人の存続問題であるという点から、災害の一種とも言える、と拡大解釈をする、と言った具合です。

ロシア男性は不器用だ ウクライナ男性は器用だ

ロシア男性は不器用だ。ウクライナ男性は器用だ。


思うに、ロシアはむかしから周囲の諸民族を圧迫して、楽をしてきた。だから彼らは手先が不器用で、まともな自動車一つ生産できない。ロシア語も、文字のスペースを多く取る無駄の多い言語である。
一方、ロシアに抑圧されていた東欧諸国は、自助努力が必要だったので、だいたい器用で、ウクライナもそうだろう。
兵士として見ると、ウクライナ兵1人は、ロシア兵5人に相当するだろう。ウクライナが、外道のロシアに負けるはずがない。ただし、程度問題で、ウクライナ語は、ロシア語と「兄弟言語」である。


森下礼



Russian men are clumsy. Ukrainian men are dexterous.


I think that Russia has always taken it easy by oppressing the peoples around it. Therefore, they are clumsy with their hands and cannot produce a single decent car.
On the other hand, Eastern European countries, which were oppressed by Russia, needed self-help efforts, so they were generally skillful, and Ukraine would be the same.
As soldiers, one Ukrainian soldier would be equivalent to five Russian soldiers. Ukraine cannot lose to Russia, which is a heretic.

Rei Morishita



#Russian men are clumsy#Ukrainian men are dexterous#oppress#Russia#Ukraine#self-help efforts#one Ukrainian soldier would be equivalent to five Russian soldiers.#Russia is a heretic#Rei Morishita